事業者情報（Impressum）– SafePing / FrontByte GmbH

発効日: 2026年5月1日

本文書の言語に関する注記: 本文書は、原文がドイツ語で作成されています。本日本語版は機械翻訳であり、専ら情報提供を目的として提供されるものです。相違または解釈上の疑義が生じた場合は、ドイツ語版が優先します。

1. 提供者および責任を負う者

ウェブサイトsafeping.netならびにモバイルアプリケーション「SafePing」の運営について責任を負う者は、以下のとおりです。

FrontByte GmbH Säntisstrasse 20 9400 Rorschach スイス

代表者: Almir Hodzic（業務執行者）

商業登記: ザンクト・ガレン州商業登記所 事業者識別番号（UID）／付加価値税番号: CHE-143.381.343

2. 連絡先

一般的なサポート: support@safeping.net データ保護に関するお問い合わせ: privacy@safeping.net 法的なお問い合わせ: legal@safeping.net 報道関係のお問い合わせ: press@safeping.net

3. 監督および準拠法

FrontByte GmbHは、スイス法に基づいて設立された有限会社であり、その所在地はスイスのRorschachにあります。契約関係ならびにウェブサイトおよびアプリの利用には、専らスイス法が適用されます。特別の職業監督は存在しません。

4. コンテンツおよび責任に関する注記

(1) 本ウェブサイトのコンテンツは、可能な限りの注意をもって作成されています。それにもかかわらず、FrontByteは、提供されるコンテンツの正確性、完全性および最新性について、一切の保証を行いません。

(2) 本コンテンツは、法律上の助言ではなく、また個別の事案における医療上または安全上の推奨でもありません。緊急時には、常に、各国について公式に有効な緊急通報番号に発信してください。

(3) モバイルアプリケーションの利用は、利用規約に従います。個人データの処理は、プライバシーポリシーに規定されています。

5. 外部リンク

本ウェブサイトには、FrontByteがそのコンテンツに対して影響力を有しない、第三者の外部ウェブサイトへのリンクが含まれることがあります。リンク先のページのコンテンツについては、常に、それぞれの提供者または運営者が責任を負います。法的侵害の具体的な手がかりがない状態で、リンク先のページのコンテンツを恒常的に監視することは、期待し得ません。対応する法的侵害を知った場合、当該リンクは直ちに除去されます。

6. 著作権

本ウェブサイトおよびモバイルアプリケーションのすべてのコンテンツ – 特にテキスト、画像、グラフィック、ロゴおよび商標 – は、著作権により保護されています。著作権の限界を超える複製、編集、頒布またはあらゆる種類の利用には、FrontByte GmbHの事前の書面による同意を要します。

「SafePing」は、FrontByte GmbHの商標です。

7. 紛争解決

FrontByteは、消費者仲裁機関における紛争解決手続に参加する用意も義務もありません。